Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

2. Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, etwa wenn Sie uns per Kontaktformular oder bei einer Reservierungsanfrage Daten übermitteln.

Weitere technische Informationen (z. B. Browsertyp, verwendetes Endgerät, Zeitpunkt des Aufrufs) verarbeitet in der Regel unser Hosting-Anbieter in den Server-Log-Dateien, soweit dies für den technischen Betrieb und die Sicherheit der Website notwendig ist. Details dazu finden Sie weiter unten unter „Server-Log-Dateien“ und „Hosting“.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung vorvertraglicher bzw. vertraglicher Maßnahmen, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, zur begründeten Kommunikation mit Ihnen (z. B. Anfragen) sowie, soweit beschrieben, auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer sicheren und störungsfreien Bereitstellung unserer Website. Eine werbliche Profilbildung oder systematische Nutzungsanalyse findet auf dieser Website nicht statt, soweit nachfolgend nicht ausdrücklich anders dargestellt.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

3. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kiss und Kiss Gastro OG
Eva & Sandor Kiss
Maria-Tusch-Straße 22
1220 Wien-Seestadt
Österreich

Telefon: +4319600484
E-Mail: info@vegankiss.at

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

4. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).

5. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

6. Datenerfassung auf dieser Website

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt grundsätzlich nur, sofern dies zur Anfragebearbeitung erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder in diesem Text ausdrücklich benannt (z. B. an einen beauftragten Dienstleister) ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. vorvertragliche Maßnahmen), soweit Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Reservierungsanfragen / Online-Reservierung (Quandoo)

Bei Tischreservierungen im Restaurant können folgende Kategorien von Daten anfallen: Name, Anzahl der Gäste, gewünschtes Datum und Uhrzeit sowie ggf. weitere von Ihnen angegebene Angaben, soweit dies für die Reservierungsabwicklung erforderlich ist. Solange Reservierungen ausschließlich bei uns (telefonisch, per E-Mail oder über ein auf unserer Website integriertes, von uns unmittelbar genutztes System) entgegengenommen werden, verarbeiten wir diese Daten in unserem Verantwortungsbereich.

Erweiterung: Quandoo-Plugin/Widget (nur falls aktiv): Sofern und sobald ein Reservierungs-Plugin, ein Buchungs-Widget oder eine vergleichbare Einbindung des Anbieters Quandoo (oder mit Quandoo verbundener Dienstleistungen) auf unserer Website genutzt wird, können bei der Durchführung einer Reservierung zusätzlich Daten durch Quandoo bzw. die Quandoo-Gruppe als eigenständig Verantwortliche(r) bzw. im Auftragsverhältnis verarbeitet werden. In diesem Fall beachten Sie bitte die Informationen der jeweils geltenden Datenschutzerklärung von Quandoo sowie den dort beschriebenen Umfang, Zwecke und ggf. internationalen Empfänger. Wir haben auf die Datenverarbeitung durch Quandoo keinen vollumfänglichen Einfluss; unser Einfluss beschränkt sich auf die Auswahl und Einbindung des Dienstes. Stand der Erklärung: prüfen Sie bitte regelmäßig die Datenschutzinformationen von Quandoo, da sich Drittanbieter-Informationen ändern können.

Rechtsgrundlage für von uns in diesem Zusammenhang verarbeitete personenbezogene Daten: i. d. R. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Reservierungsdurchführung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere, effiziente Reservierungsabwicklung), ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung (z. B. im Cookie- oder Zustimmungskontext) erforderlich und eingeholt wird.

7. Ihre Rechte

Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.

Berichtigungsrecht

Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Löschung und Einschränkung

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.

8. Cookies, lokale Speicher und ähnliche Technologien

Grundsatz / keine Tracking- oder Analyse-Plugins (Stand dieser Erklärung)

Wir setzen keine werblichen Profiling- oder Analyse-Plugins (z. B. herkömmliches Webtracking von Werbenetzwerken) ein, soweit dies nicht durch später hinzukommende Funktionen (siehe ggf. künftige Anpassung dieser Seite) ausdrücklich anders dargestellt wird.

Vom Browser getrennt zu beachten: Web Storage (localStorage / sessionStorage)

Technisch gesehen handelt es sich bei localStorage und sessionStorage in der Regel nicht um HTTP-Cookies (kleine Dateien, die typischerweise serverseitig im Cookie-Header mitgesendet werden), sondern um Speichermechanismen im Endgerät innerhalb Ihres Browsers. Aus Transparenzgründen nennen wir trotzdem, welche lokalen Informationen in Zusammenhang mit unserer Website in Ihrem Browser anfallen können:

• sessionStorage (Admin): Sitzungsbezogene Informationen, die im Zusammenhang mit dem geschützten Admin-Bereich stehen, können im Browser (sessionStorage) vorgehalten werden, damit Ihre Sitzung im laufenden Browsing-Kontext funktional nutzbar ist. Diese Speicherung ist in der Regel auf die aktuelle Sitzung begrenzt.
• localStorage (u. a. Puffer für Wochenmenü-Daten in der Praxis des Betriebs): In der Nutzung des Admin-Interfaces kann lokal (localStorage) eine Kopie/Cache-Version des Wochenmenüs liegen, damit Eingaben nicht verloren gehen, bevor sie vollständig serverseitig synchronisiert sind. Auch reine Anzeigeeinstellungen (z. B. Sprachwahl) können in localStorage gespeichert werden.

Dies sind typischerweise lokal vorgehaltene, funktionsbezogene Informationen. Eine werbliche Erfassung Ihres Surfverhaltens jenseits der beschriebenen Funktionalität findet im beschriebenen Umfang nicht statt. Sie können in den Einstellungen Ihres Browsers gespeicherte Website-Daten (inkl. localStorage/sessionStorage) jederzeit löschen.

Rechtsgrundlage: i. d. R. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und bedienbaren Verwaltung der Website) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Speicherungen ausschließlich zur Durchführung vorvertraglicher/vertraglicher Schritte dienen.

Cookies (HTTP-Cookies) – nur, soweit tatsächlich technisch nötig

HTTP-Cookies können – je nach Systemkonfiguration, Hosting, Sicherheits- oder Sitzungstechnik – in Einzelfällen technisch notwendig sein, um Sicherheits- oder Sitzungsfunktionen des Webservers bzw. der Anwendung zu ermöglichen. Darüber hinausgehende, nicht notwendige Cookies würden – soweit überhaupt eingesetzt – nur mit gesetzlicher Grundlage bzw. Einwilligung erfolgen, sofern erforderlich (TTDSG/Art. 5 Abs. 3 ePrivacy-RL, soweit anwendbar). Bitte beachten Sie, dass nachträglich eingebundene Drittanbieter-Module (siehe Reservierung/Quandoo) eigene Technologien verwenden können; wir informieren dazu, sobald solche Dienste aktiv eingebunden werden.

Ihre Einstellmöglichkeiten (Browser & Endgerät)

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über die Speicherung bestimmter Daten informiert werden, Einwilligungsdialoge wahrgenommen werden oder lokal abgelegte Informationen (Cookies, Website-Daten, localStorage) gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Funktionen (z. B. Warenkorb, Login) ohne die jeweils technisch erforderlichen Technologien ggf. nicht oder nur eingeschränkt funktionieren.

9. Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (wird anonymisiert gespeichert)

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.

10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

11. Datenübermittlung in Drittländer

Unsere Website wird ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union (Österreich) gehostet. Es erfolgt keine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Drittländer außerhalb der EU/des EWR.

12. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

peak.at – BigBen GmbH
Neuer Weg 20
6844 Altach
Österreich

Der Hosting-Anbieter verarbeitet Ihre Daten ausschließlich in Österreich und unterliegt somit vollständig der DSGVO. Es erfolgt keine Datenübertragung in Drittstaaten.

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von peak.at: https://www.peak.at/datenschutz

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand dieser Datenschutzerklärung: April 2026

Hinweis: Diese Erklärung ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Rechtsgrundlagen, Anbieterfunktionen und technische Möglichkeiten ändern sich; wir passen den Text an, wenn Dienste (z. B. Reservierungs-Plugins) hinzukommen oder geändert werden.

14. Fragen zum Datenschutz

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:

E-Mail: info@vegankiss.at
Betreff: Datenschutz